1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:16,637 --> 00:00:17,889 Опитвам се. Мм-хмм. 4 00:00:17,890 --> 00:00:19,931 - Добре ли върви лечението ви? - да 5 00:00:19,932 --> 00:00:22,061 Имате ли притеснения или нещо, което можем да направим за вас? 6 00:00:22,062 --> 00:00:23,518 - Аз не. - Добре. 7 00:00:23,519 --> 00:00:25,272 Е, просто продължавай добра работа, Клинт. 8 00:00:25,273 --> 00:00:27,647 Наистина се гордея с теб. Наистина си се хванала на това. 9 00:00:27,648 --> 00:00:29,232 продължавай продължавай да правиш това, което правиш, 10 00:00:29,233 --> 00:00:30,694 и то само ще стане оправи се, става ли? 11 00:00:30,695 --> 00:00:32,696 - Благодаря ви, сър. - Добре. 12 00:00:32,697 --> 00:00:34,281 - Добра работа. - благодаря 13 00:00:34,282 --> 00:00:36,116 Коди С. 14 00:00:43,123 --> 00:00:44,539 Шапка, Коди. 15 00:00:44,540 --> 00:00:46,541 - Здравейте... Здравейте, ваша чест. о - Шапка. Шапка. 16 00:00:46,542 --> 00:00:49,838 - О! о - Не те хванах. 17 00:00:50,631 --> 00:00:52,299 Можете да го поставите там. това е добре 18 00:00:52,300 --> 00:00:53,925 - Как си? - Справя се страхотно. 19 00:00:53,926 --> 00:00:55,759 Това е добре Как мина уикенда ти? 20 00:00:55,760 --> 00:00:57,220 Ъъъ, беше-- беше хубаво. 21 00:00:57,221 --> 00:00:59,807 Отидох в дома на леля ми и всичко 22 00:00:59,808 --> 00:01:01,224 и имаше семейна вечеря. 23 00:01:01,225 --> 00:01:03,891 Накрая, хм-- не знам-- 24 00:01:03,892 --> 00:01:06,521 се върнах на страната на баща ми на семейството. 25 00:01:06,522 --> 00:01:09,148 Някак си тръгнах оттам за известно време, защото, знаете ли, 26 00:01:09,149 --> 00:01:11,442 живот - живот на наркотици и всичко, 27 00:01:11,443 --> 00:01:13,568 така че не съм бил около тях в дълго време. 28 00:01:13,569 --> 00:01:17,156 Но те бяха наистина развълнувани да ме видиш. 29 00:01:17,157 --> 00:01:20,199 Те са повечето хора, които взех от-- като, не буквално. 30 00:01:20,200 --> 00:01:22,493 Но като отидох в затвора, щяха да ме затворят 31 00:01:22,494 --> 00:01:23,995 докато разберат Бях на наркотици. 32 00:01:23,996 --> 00:01:25,913 Тогава те просто щяха да сложат пари на моите книги. 33 00:01:25,914 --> 00:01:29,500 Но ми оправиха колата. Имат застраховка за мен. 34 00:01:29,501 --> 00:01:31,338 Защото аз лично карах тук днес. 35 00:01:31,339 --> 00:01:33,504 О, ти караш! 36 00:01:33,505 --> 00:01:35,134 това е страхотно! 37 00:01:37,886 --> 00:01:39,554 да Чувствах се добре. 38 00:01:39,555 --> 00:01:41,556 Ето защо косата ми е всички хвърчащи, защото, знаеш ли, 39 00:01:41,557 --> 00:01:43,514 свалени прозорци, селски пътища. 40 00:01:43,515 --> 00:01:48,063 Трябва да прекарам събота и неделя със семейството ми. 41 00:01:48,064 --> 00:01:50,605 Трябва да видя децата си, и те бяха наистина развълнувани. 42 00:01:50,606 --> 00:01:53,152 Така че направих малко лов на съкровища за моите деца 43 00:01:53,153 --> 00:01:54,862 за да ги намерят техните великденски кошници. 44 00:01:54,863 --> 00:01:56,864 Накарах ги да следват яйцата. 45 00:01:56,865 --> 00:02:00,701 Синът ми обаче го хареса. Беше страхотно. така... 46 00:02:02,286 --> 00:02:04,912 - Как си, Коди? - Ей добре благодаря 47 00:02:04,913 --> 00:02:06,165 Това е добре 48 00:02:06,166 --> 00:02:07,955 И така, днес е първият ден на Коди, 49 00:02:07,956 --> 00:02:10,918 така че нека всички се уверим, че ние посрещнете го добре, топло. 50 00:02:15,756 --> 00:02:17,965 Коуди, ти стоиш 51 00:02:17,966 --> 00:02:20,135 където има много други хора са застанали пред вас. 52 00:02:20,136 --> 00:02:22,762 Ти не си първият човек, очевидно, за да бъде на това място. 53 00:02:22,763 --> 00:02:24,263 Така че ви приветстваме тук 54 00:02:24,264 --> 00:02:26,851 и гледай напред да работя с вас. 55 00:02:27,643 --> 00:02:29,020 И така, основните правила 56 00:02:29,021 --> 00:02:31,190 са да се въздържат от наркотици и алкохол, 57 00:02:31,191 --> 00:02:33,108 присъства на съдебните заседания и срещи, 58 00:02:33,109 --> 00:02:35,234 и да се подчините на вашето лекарство и тестване за алкохол, 59 00:02:35,235 --> 00:02:38,069 за което ще се обадите всеки ден 60 00:02:38,070 --> 00:02:40,908 спазваш правилата, или ние ще се намесим. 61 00:02:40,909 --> 00:02:43,118 Лекуваме всички за всеки отделен случай. 62 00:02:43,119 --> 00:02:44,659 Няма рубрика, 63 00:02:44,660 --> 00:02:46,706 но обратно в затвора винаги е опция. 64 00:02:46,707 --> 00:02:49,332 А аз наистина не искам това за теб, но понякога 65 00:02:49,333 --> 00:02:51,959 това е единствената възможност, която имаме когато нещата тръгнат на юг. 66 00:02:51,960 --> 00:02:53,084 Това има ли смисъл? 67 00:02:53,085 --> 00:02:54,585 Да, сър. 68 00:02:54,586 --> 00:02:56,131 окей 69 00:02:56,132 --> 00:02:59,342 Хм, ще ти дам календар. 70 00:02:59,343 --> 00:03:02,930 Хм, и с този календар, какво ще правиш 71 00:03:02,931 --> 00:03:06,305 е вашият документ срещи за трезва подкрепа. 72 00:03:06,306 --> 00:03:08,768 И трябва да го донесете да съдя с вас 73 00:03:08,769 --> 00:03:10,978 всеки път идваш в съда. 74 00:03:10,979 --> 00:03:15,566 Тази програма е 18 месеца приблизително, 75 00:03:15,567 --> 00:03:17,608 и има три фази 76 00:03:17,609 --> 00:03:20,320 че ще бъдеш напредва през. 77 00:03:21,950 --> 00:03:23,158 - Добре. - Добре. 78 00:03:23,159 --> 00:03:25,160 Така че ще се видим утре, 1:00 часа. 79 00:03:25,161 --> 00:03:26,701 - Да приема ли това? - да Това е твоето. 80 00:03:26,702 --> 00:03:28,828 да Можете да поставите това с вашата екипировка. 81 00:03:28,829 --> 00:03:30,665 - Добре. - Добре. 82 00:04:21,133 --> 00:04:22,966 ♪ Разкарай се ♪ 83 00:04:22,967 --> 00:04:25,176 ♪ Губя се в очите ти когато се взираш в моите ♪ 84 00:04:25,177 --> 00:04:28,139 ♪ Губех се по улиците когато съм пиян през нощта ♪ 85 00:04:28,140 --> 00:04:30,765 ♪ Върколак отвън, но той не хапе ♪ 86 00:04:30,766 --> 00:04:34,521 ♪ Губех се с гласовете в съзнанието ми ♪ 87 00:04:34,522 --> 00:04:36,479 ♪ Но аз съм бил тук преди ♪ 88 00:04:36,480 --> 00:04:40,359 ♪ Нов живот блести пукнатина във вратата, да ♪ 89 00:04:40,360 --> 00:04:42,109 ♪ Да, бил съм тук преди ♪ 90 00:04:42,110 --> 00:04:45,865 ♪ Виждал съм го насън, събудих се на пода ♪ 91 00:04:45,866 --> 00:04:47,867 ♪ И така, защо мразиш К? ♪ 92 00:04:47,868 --> 00:04:51,078 ♪ Същите хора, които мразят да бъдат заседнали на мястото си, о ♪ 93 00:04:51,079 --> 00:04:53,788 ♪ О, и все още съм блокиран по моите пътища ♪ 94 00:04:53,789 --> 00:04:56,375 ♪ В очакване на куршум да се забие в лицето ми ♪ 95 00:04:56,376 --> 00:04:57,708 ♪ Махни се от мен ♪ 96 00:04:57,709 --> 00:04:59,254 ♪ Почувствай омразата към мен ♪ 97 00:04:59,255 --> 00:05:00,671 ♪ Махни се от мен ♪ 98 00:05:00,672 --> 00:05:02,173 ♪ Почувствай омразата към мен ♪ 99 00:05:02,174 --> 00:05:03,590 ♪ Махни се от мен ♪ 100 00:05:03,591 --> 00:05:05,052 ♪ Почувствай омразата към мен ♪ 101 00:05:05,053 --> 00:05:06,301 ♪ Махни се от мен ♪ 102 00:05:06,302 --> 00:05:07,678 ♪ Почувствай омразата към мен ♪ 103 00:05:07,679 --> 00:05:09,220 ♪ Така че се разкарай ♪ 104 00:05:09,221 --> 00:05:10,221 ♪ Разкарай се ♪ 105 00:07:42,374 --> 00:07:44,212 Всички стават. 106 00:07:50,050 --> 00:07:51,883 Може да седнете. 107 00:07:55,095 --> 00:07:57,097 Тогава да започваме. 108 00:07:57,517 --> 00:07:58,849 Радвам се да те видя, Робърт. 109 00:07:58,850 --> 00:08:00,475 Радвам се, че съм тук. 110 00:08:00,476 --> 00:08:02,353 Как изглежда книгата му? Той има ли срещи? 111 00:08:02,354 --> 00:08:05,356 - Той има четири онлайн... - Добре. 112 00:08:05,357 --> 00:08:06,981 ...хм, защото знаем 113 00:08:06,982 --> 00:08:09,316 той всъщност няма транспорт при майка му. 114 00:08:09,317 --> 00:08:11,402 - Правилно. - Е, и виж, Грийнвил, 115 00:08:11,403 --> 00:08:12,987 техния транзит, 116 00:08:12,988 --> 00:08:15,450 те са премахнали извън града, прибирайки хора. 117 00:08:15,451 --> 00:08:17,576 Така че това успя още по-трудно сега. 118 00:08:17,577 --> 00:08:20,371 окей Изглежда като това се случва навсякъде. 119 00:08:20,372 --> 00:08:21,912 Как изглежда книгата й, Г-жо Деао? 120 00:08:21,913 --> 00:08:23,958 Двадесет и три срещи и още броя. 121 00:08:23,959 --> 00:08:25,460 Боже мой 122 00:08:29,629 --> 00:08:33,968 Двадесет и шест. Двадесет и седем. Двадесет и осем. 123 00:08:33,969 --> 00:08:35,926 И получих още едно малко парче от хартия. 124 00:08:35,927 --> 00:08:37,596 Двадесет и девет. 125 00:08:37,597 --> 00:08:41,724 Хм, мисля, че имам... ъъъ, трябва да платя нещо. 126 00:08:41,725 --> 00:08:44,311 Мисля, че все още дължиш някакви глоби. 127 00:08:44,312 --> 00:08:46,145 - Има ли глоби? - Да, сър, има. 128 00:08:46,146 --> 00:08:48,275 Мисля, че около 350 или нещо такова, може би, остава. 129 00:08:48,276 --> 00:08:51,025 Да, чудех се дали... Мога ли просто да го платя следващата седмица? 130 00:08:51,026 --> 00:08:52,820 Това зависи от съдията. 131 00:08:53,361 --> 00:08:55,154 Хм, да. ти можеш... Можете да го платите следващата седмица. 132 00:08:55,155 --> 00:08:57,908 работиш сега, така че можете ли да поставите 133 00:08:57,909 --> 00:08:59,786 малко на седмична база? 134 00:08:59,787 --> 00:09:01,204 - да да - Добре. 135 00:09:01,205 --> 00:09:02,869 Е, нека поне да видя поставяш-- 136 00:09:02,870 --> 00:09:04,915 знаеш ли, покажи ми малко добросъвестно усилие следващата седмица 137 00:09:04,916 --> 00:09:07,294 и има поне нещо платено до следващата седмица, става ли? 138 00:09:07,295 --> 00:09:08,751 - Да, сър. - Добре. 139 00:09:08,752 --> 00:09:10,297 нещо друго което можем да направим за вас? 140 00:09:10,298 --> 00:09:12,006 Всякакви притеснения или нещо подобно? 141 00:09:12,007 --> 00:09:13,756 - Не. Не, сър. - Добре. 142 00:09:13,757 --> 00:09:15,719 Просто фен на тази вратовръзка. Благодаря, Джак. 143 00:09:16,884 --> 00:09:18,137 Как върви работата ти? 144 00:09:18,138 --> 00:09:19,806 Много добре върви. 145 00:09:19,807 --> 00:09:22,933 - Ъ-ъ-ъ. - Хм, добре се адаптирам към него. 146 00:09:22,934 --> 00:09:25,728 Аз тренирам на челния товарач. 147 00:09:25,729 --> 00:09:27,814 - Добре. - Всъщност съм тренирал на него. 148 00:09:27,815 --> 00:09:31,025 Аз го управлявам сам и се справя страхотно. 149 00:09:31,026 --> 00:09:32,527 - Това е вълнуващо. - да 150 00:09:32,528 --> 00:09:34,901 Това ми дава... Наистина има... 151 00:09:34,902 --> 00:09:37,240 Помогна ми за самочувствието. 152 00:09:37,241 --> 00:09:40,576 вярно Дава ти усещане за... 153 00:09:41,577 --> 00:09:43,911 - Мога всичко. - Правилно! ъъъъ 154 00:09:45,289 --> 00:09:47,291 Коди Парсънс. 155 00:10:00,848 --> 00:10:02,681 Коди, как си днес? 156 00:10:02,682 --> 00:10:04,683 - Добре. - Това е добре. 157 00:10:04,684 --> 00:10:07,770 Разбирам, че има малко житейска ситуация 158 00:10:07,771 --> 00:10:10,813 че имате на който трябва да се обърне внимание. 159 00:10:10,814 --> 00:10:12,359 - Г-жо Деао. - Да, Ваша чест. 160 00:10:12,360 --> 00:10:15,234 както добре знаете, приюта за мъже 161 00:10:15,235 --> 00:10:17,780 и приюта за бездомни и двете са пълни в момента. 162 00:10:17,781 --> 00:10:19,575 - Добре. - Той е в колата си. 163 00:10:19,907 --> 00:10:22,325 ти знаеш, това е малко твърде слабо 164 00:10:22,326 --> 00:10:24,243 за да бъдем доволни. 165 00:10:24,244 --> 00:10:26,453 Така че ще бъдем разглеждане на алтернативи. 166 00:10:26,454 --> 00:10:28,455 да се надяваме, нещо ще се отвори 167 00:10:28,456 --> 00:10:30,457 в един от приютите тук скоро, 168 00:10:30,458 --> 00:10:32,295 и г-жа Деао и лекуващия екип 169 00:10:32,296 --> 00:10:34,173 ще говоря с вас за това, опитайте се да ви хвана 170 00:10:34,174 --> 00:10:36,923 в по-стабилна жилищна ситуация, нали? 171 00:10:36,924 --> 00:10:38,509 Да, сър. 172 00:10:38,510 --> 00:10:42,012 Аз също разбирам че имате някакво родство 173 00:10:42,013 --> 00:10:43,222 с един Джак Парсънс. 174 00:10:43,223 --> 00:10:44,892 - Това правилно ли е? - C.P.! 175 00:10:45,725 --> 00:10:47,350 да Това е брат ми отзад. 176 00:10:47,351 --> 00:10:49,059 Добре. 177 00:10:49,060 --> 00:10:50,897 Е, Джак е... Той е бил нагоре и надолу тук. 178 00:10:50,898 --> 00:10:52,899 Той наистина има златно сърце, но, знаете ли, 179 00:10:52,900 --> 00:10:56,775 той не е твърде далеч от положителен скрининг за наркотици. 180 00:10:56,776 --> 00:10:58,698 Това е само около седмица. 181 00:10:59,363 --> 00:11:01,200 Но г-жа Деао ми каза че си отгледан 182 00:11:01,201 --> 00:11:02,909 като приемни братя. 183 00:11:02,910 --> 00:11:05,784 Така че се надявам да имам и двете от вас тук заедно 184 00:11:05,785 --> 00:11:07,995 ще има положително въздействие. 185 00:11:33,273 --> 00:11:35,606 Ти... Просто излизаш? 186 00:11:35,607 --> 00:11:38,362 Ами преди няколко дни. да 187 00:11:39,363 --> 00:11:40,364 да 188 00:11:44,199 --> 00:11:46,033 Изглеждаш добре, човече. 189 00:11:47,495 --> 00:11:48,703 Вие също. 190 00:11:48,704 --> 00:11:50,830 Свободен като птица сега. 191 00:11:53,040 --> 00:11:54,917 да Нещо такова. 192 00:11:57,505 --> 00:11:59,798 ♪ Не можем да чуем нито дума казваш ♪ 193 00:11:59,799 --> 00:12:01,548 ♪ Не знаем името ти, не мога да се закача с бандата ♪ 194 00:12:01,549 --> 00:12:03,762 ♪ Тълпата скача когато басът започне да блъска ♪ 195 00:12:03,763 --> 00:12:05,764 ♪ Всичко, от което се нуждая е дрога, така че трябва да ми плащат ♪ 196 00:12:05,765 --> 00:12:07,430 ♪ Никога не ме виждай на сцената освен ако парите не са уредени ♪ 197 00:12:07,431 --> 00:12:11,101 ♪ Косата ми е 1080, моите зъби 240 ♪ 198 00:12:11,102 --> 00:12:12,727 ♪ My blunts 4K ♪ 199 00:12:12,728 --> 00:12:15,314 ♪ И моята дрога, не можа да го заредиш ♪ 200 00:12:15,315 --> 00:12:18,941 ♪ Ако не се обаждат с a цена, ние не отговаряме на това ♪ 201 00:12:18,942 --> 00:12:22,781 ♪ Опитвам се да се чукам наоколо, кучко, ние ще се справим с това ♪ 202 00:12:22,782 --> 00:12:24,447 - Уау. - ♪ Ако не се обаждат ♪ 203 00:12:24,448 --> 00:12:26,909 ♪ С цена, ние не отговаряме на това ♪ 204 00:12:49,140 --> 00:12:52,351 Всеки сандък с палети, имаме нужда от куп 26-инча, 205 00:12:52,352 --> 00:12:53,728 куп 40-те, нали? 206 00:12:53,729 --> 00:12:55,686 И така, какво правя... Виждате ли онзи блок там? 207 00:12:55,687 --> 00:12:59,025 Вземете това. излезте Носи ти 26. 208 00:12:59,026 --> 00:13:02,068 Донесете блока си до 26. Подредете го. 209 00:13:02,069 --> 00:13:05,031 Можеш да направиш 40, но ние ще направим започнете с 26s, става ли? 210 00:13:05,032 --> 00:13:07,326 добре ли Двадесет и шест. 211 00:13:07,327 --> 00:13:08,907 Куп две по четири тук, нали? 212 00:13:08,908 --> 00:13:12,247 Така че вземете това. Върни се тук. 213 00:13:13,833 --> 00:13:15,998 Плъзнете две по четири докрай надолу. 214 00:13:15,999 --> 00:13:18,545 Двадесет и шест инча. 215 00:13:18,546 --> 00:13:20,379 Правете го всеки път. Вземи ръката си. 216 00:13:20,380 --> 00:13:23,089 Тази страна на острието. Куп добро напрежение, нали? 217 00:13:23,090 --> 00:13:24,799 Трябва да щракнеш това. 218 00:13:24,800 --> 00:13:26,801 Ако не щракнеш това, няма да падне. 219 00:13:26,802 --> 00:13:28,928 слез долу 220 00:13:30,221 --> 00:13:31,722 Просто като това. 221 00:13:31,723 --> 00:13:33,725 Давай за това. 222 00:13:38,814 --> 00:13:40,647 да налягане. Куп натиск. 223 00:13:43,651 --> 00:13:45,072 По дяволите невероятно. 224 00:13:48,115 --> 00:13:51,742 Хвърлете парчетата си скрап... в кошчето за скрап. 225 00:13:51,743 --> 00:13:54,288 Трупате всичките си режете парчета тук, нали? 226 00:13:54,289 --> 00:13:56,415 Доста сигурен някой ще дойде и ще ги грабне 227 00:13:56,416 --> 00:13:58,164 след като имаш куп натрупани, нали? 228 00:13:58,165 --> 00:13:59,879 - Майната ти, човече. - Какво? 229 00:14:00,836 --> 00:14:02,629 Това е просто като куп от това, куп от онова. 230 00:14:02,630 --> 00:14:04,592 Това са много гроздове. 231 00:14:05,172 --> 00:14:07,466 Искаш шибана работа или не? 232 00:14:07,467 --> 00:14:09,175 Оценявам го. 233 00:14:09,176 --> 00:14:10,929 Сега, ако имаш нужда от мен, недей. 234 00:14:10,930 --> 00:14:13,849 Но ако го направиш, ще бъда там на мотокара. 235 00:14:16,976 --> 00:14:19,899 Хайде, господа. 236 00:14:27,695 --> 00:14:30,910 Сами! как сме 237 00:14:50,345 --> 00:14:52,178 ще по дяволите... 238 00:14:52,179 --> 00:14:54,473 Ще ти сложа задника, по дяволите върху чакъла. 239 00:14:54,474 --> 00:14:56,182 мамка му! 240 00:14:56,183 --> 00:14:58,184 мамка му! ааа! 241 00:14:58,185 --> 00:15:00,895 Това е кран. Това е кран. Това е кран. 242 00:15:07,318 --> 00:15:08,528 йо 243 00:15:09,657 --> 00:15:11,282 йо 244 00:15:49,777 --> 00:15:51,990 Всичко идва само при вас? Просто го носиш? 245 00:15:51,991 --> 00:15:54,494 По дяволите, да. 246 00:16:02,834 --> 00:16:04,668 как се казваш 247 00:16:06,005 --> 00:16:07,337 Ъъъ, Коди. 248 00:16:07,338 --> 00:16:10,966 Коди, аз съм Анна. радвам се да се запознаем 249 00:16:13,136 --> 00:16:14,721 Хм, имаш още един от тези? 250 00:16:14,722 --> 00:16:16,223 Мм-хмм. 251 00:16:20,728 --> 00:16:22,977 Това е пълно обслужване. 252 00:16:22,978 --> 00:16:24,564 Гледайте това. 253 00:16:42,165 --> 00:16:43,959 Вие сте от тук? 254 00:16:45,044 --> 00:16:46,710 Роден и израснал. 255 00:16:48,171 --> 00:16:50,714 Израснал си във ферма или нещо такова? 256 00:16:51,258 --> 00:16:52,800 не 257 00:16:53,508 --> 00:16:55,053 аз желая 258 00:17:00,267 --> 00:17:03,895 Аз съм от Дейтън, но баща ми, той е израснал тук. 259 00:17:05,228 --> 00:17:08,274 Той всъщност беше приятел с човек, който загуби и двете си ръце 260 00:17:08,275 --> 00:17:10,317 при селскостопанска злополука. 261 00:17:11,318 --> 00:17:13,820 И тогава той... Човекът просто, като, 262 00:17:13,821 --> 00:17:16,491 се научи да прави всичко с краката си. 263 00:17:20,203 --> 00:17:22,997 Можеше да чете. 264 00:17:22,998 --> 00:17:25,624 Той може да... Можеше да свири на китара. 265 00:17:25,625 --> 00:17:27,165 Това е доста добре. да 266 00:17:27,166 --> 00:17:28,919 Той, хм, той дори, като... 267 00:17:28,920 --> 00:17:31,591 Взе си шофьорска книжка и всичко. 268 00:17:33,673 --> 00:17:35,341 Никога не си го виждал? Виждали сме го... 269 00:17:35,342 --> 00:17:38,012 Понякога пада на 70 шофиране на ремарке за коне. 270 00:17:38,013 --> 00:17:41,555 Има и двата си крака на волана, отпуснат. 271 00:17:41,556 --> 00:17:44,390 Просто свикваш след известно време, предполагам. 272 00:17:45,685 --> 00:17:47,771 Това е лудост. 273 00:17:48,563 --> 00:17:50,189 Готин човек. 274 00:17:55,278 --> 00:17:57,196 Кого познаваш тук? 275 00:18:00,575 --> 00:18:02,201 Хм... 276 00:18:03,162 --> 00:18:06,041 Виждате онзи човек там правиш с това момиче? 277 00:18:08,291 --> 00:18:10,460 Хм, това е брат ми. 278 00:18:12,964 --> 00:18:14,634 какво ще кажете за вас 279 00:18:18,718 --> 00:18:20,679 Вижте онова момиче там, 280 00:18:20,680 --> 00:18:23,390 този, който прави с брат ти? 281 00:18:25,016 --> 00:18:27,101 Това е моят приятел Ким. 282 00:18:31,606 --> 00:18:33,941 Съжалявам за това 283 00:18:44,243 --> 00:18:45,745 да 284 00:18:46,453 --> 00:18:47,790 - Ще се видим. - Добре. 285 00:18:47,791 --> 00:18:49,040 ще се видим 286 00:19:20,155 --> 00:19:23,034 Моля, въведете вашия цифров код за достъп. 287 00:19:35,170 --> 00:19:37,547 Вашият тест е насрочен за днес, 288 00:19:37,548 --> 00:19:40,800 На 11 април от 11.35 ч. 289 00:20:19,634 --> 00:20:22,845 хей добро утро Запознати ли сте с тези? 290 00:20:22,846 --> 00:20:24,138 Ами да. 291 00:20:24,139 --> 00:20:25,848 Банята е в края на залата. 292 00:20:25,849 --> 00:20:27,767 Ще бъде точно зад вас. 293 00:20:59,843 --> 00:21:01,299 Джак. 294 00:21:01,300 --> 00:21:02,801 да 295 00:21:02,802 --> 00:21:04,678 йо! 296 00:21:04,679 --> 00:21:07,473 Нито един от дългите. Само късите. 297 00:21:07,474 --> 00:21:09,643 - Половинките? - Да, половинките. 298 00:21:09,644 --> 00:21:11,939 Съберете ги на купчина. Не тези. 299 00:21:13,941 --> 00:21:15,314 мамка му 300 00:21:48,391 --> 00:21:51,477 Тиа. Виждам Тия там. Тиа, как си? 301 00:21:51,478 --> 00:21:53,143 здрасти Справя се добре. 302 00:21:53,144 --> 00:21:56,022 Започнах първия си ден в I.P. днес. 303 00:21:56,023 --> 00:21:59,025 - Страхотно. - Мм-хмм. Добра работа, момиче. 304 00:21:59,026 --> 00:22:02,360 и, хм, някое място за лечение, като, 305 00:22:02,361 --> 00:22:04,614 извършвайки някаква доброволческа работа да вкарам крака си във вратата 306 00:22:04,615 --> 00:22:08,618 защото искам да се върна до училище и да си взема CDCA. 307 00:22:08,619 --> 00:22:10,036 Мм! 308 00:22:10,037 --> 00:22:11,537 Ако продължите да правите какво правиш, 309 00:22:11,538 --> 00:22:13,579 ние ще ви помогнем да направите това, става ли? 310 00:22:13,580 --> 00:22:15,001 благодаря Оценявам това. 311 00:22:15,002 --> 00:22:16,794 Все пак трябва да сте в съответствие. 312 00:22:16,795 --> 00:22:19,129 Трябва да следвате програма и ако направите това-- 313 00:22:19,130 --> 00:22:20,963 Помогнахме на хората да направят това преди. 314 00:22:20,964 --> 00:22:23,301 Ще се радваме да ви помогнем направи го и ти 315 00:22:23,302 --> 00:22:26,092 Кажете ни, ако има нещо друго, от което се нуждаеш, става ли? 316 00:22:26,093 --> 00:22:28,139 Джак, качи се. 317 00:22:33,852 --> 00:22:35,729 - Джак. - Ммм 318 00:22:35,730 --> 00:22:39,606 Джим казва, че си се провалил екран за наркотици за алкохол. 319 00:22:40,984 --> 00:22:42,528 Така ли е, Джим? 320 00:22:42,529 --> 00:22:44,447 Точно така, Ваша чест. 321 00:22:45,072 --> 00:22:46,696 какво стана 322 00:22:46,697 --> 00:22:49,408 Искам да кажа, беше само няколко бири. 323 00:22:50,161 --> 00:22:51,618 - Правилно. - да 324 00:22:52,411 --> 00:22:54,788 да Всъщност не го направих почувствай нещо или... 325 00:22:54,789 --> 00:22:56,542 Не създаде никакви проблеми, така че... 326 00:22:56,543 --> 00:22:58,500 - Още. - А? 327 00:22:58,501 --> 00:23:01,379 все пак Не е причинило все още някакви проблеми. 328 00:23:01,380 --> 00:23:03,923 да Но ако аз... 329 00:23:05,008 --> 00:23:06,677 Не виждам как. 330 00:23:08,847 --> 00:23:11,181 Имаме правила с причина в тази програма, 331 00:23:11,182 --> 00:23:13,724 и трябва да се съобразиш с тях. 332 00:23:15,562 --> 00:23:17,727 Просто защото няма всичко, което се е случило досега 333 00:23:17,728 --> 00:23:22,648 не означава, че си в съответствие, така че... 334 00:23:22,649 --> 00:23:24,279 Мм-хмм. 335 00:23:28,531 --> 00:23:29,948 имаш ли нужда от нещо 336 00:23:29,949 --> 00:23:31,657 Има ли нещо, което можем да направим да ти помогна? 337 00:23:31,658 --> 00:23:32,826 - не - сигурен ли си 338 00:23:32,827 --> 00:23:34,452 - Да, сигурен съм. - Добре. 339 00:23:34,453 --> 00:23:36,454 Внесохте ли плащане за глобите, 340 00:23:36,455 --> 00:23:38,457 както си говорихме миналата седмица? 341 00:23:39,794 --> 00:23:41,420 - не - Нямай и това. 342 00:23:42,129 --> 00:23:43,422 защо не 343 00:23:45,592 --> 00:23:48,258 Аз-нямам пари за това, така че... 344 00:23:48,259 --> 00:23:49,968 вярно 345 00:23:49,969 --> 00:23:51,929 Ако нямате нищо повече да кажа за това, 346 00:23:51,930 --> 00:23:55,350 Г-жа Деао ще направи график изслушване за глобите. 347 00:23:56,019 --> 00:23:58,604 И вие знаете тренировката. 348 00:23:58,605 --> 00:23:59,938 Уволнен си. 349 00:24:13,868 --> 00:24:15,786 Коди Парсънс. 350 00:24:18,665 --> 00:24:21,043 Как изглежда книгата му, Г-жо Деао? 351 00:24:21,044 --> 00:24:24,210 Ваша чест, той не го прави носете книгата му с него днес. 352 00:24:24,211 --> 00:24:26,049 Къде е книгата ти, Коди? 353 00:24:26,713 --> 00:24:28,426 Хм, в колата ми е. 354 00:24:28,427 --> 00:24:31,762 - Колата ви тук ли е? - Ъ-ъ, не, сър. 355 00:24:35,266 --> 00:24:37,683 имаш ли нужда от нещо Има ли притеснения? 356 00:24:37,684 --> 00:24:40,147 Има ли нещо съдът може да направи за вас? 357 00:24:42,941 --> 00:24:45,983 Хм, не. Аз... Опитвам се. Аз просто-- Това е... 358 00:24:45,984 --> 00:24:48,234 Когато сте в тази програма, Коди, 359 00:24:48,235 --> 00:24:51,030 трябва да се съобразиш с правилата. 360 00:24:51,822 --> 00:24:53,699 И ако не си, 361 00:24:53,700 --> 00:24:58,329 тогава съдът трябва да санкционира вашето поведение. 362 00:24:59,746 --> 00:25:01,624 И така, какво ще бъде? 363 00:29:01,656 --> 00:29:03,702 мамка му 364 00:29:04,451 --> 00:29:05,827 мамка му 365 00:29:05,828 --> 00:29:08,538 Хей, човече, трябва да спрем. Човече, мамка му. 366 00:29:08,539 --> 00:29:09,624 хей 367 00:29:10,749 --> 00:29:13,752 хей хей мамка му! Трябва да спрем, човече. 368 00:29:14,669 --> 00:29:17,839 мамка му Ф-- Трябва да спрем по дяволите, човече! 369 00:30:17,440 --> 00:30:18,777 Джак? 370 00:30:46,012 --> 00:30:47,678 Джак. 371 00:33:08,278 --> 00:33:10,781 Събуди се, чичо Маймуно. 372 00:33:11,489 --> 00:33:13,908 събуди се събуди се 373 00:33:27,297 --> 00:33:28,715 хей 374 00:33:46,192 --> 00:33:49,195 Искаш ли да закусиш с мен? 375 00:34:15,886 --> 00:34:17,887 Съжалявам, ако съм те уплашил. 376 00:34:24,603 --> 00:34:26,897 Просто имах нужда от място да се срине. 377 00:34:35,990 --> 00:34:38,283 Казах, че съжалявам, Кат. 378 00:34:47,125 --> 00:34:49,126 Добре, да вървим да се приготвяме. 379 00:34:49,127 --> 00:34:50,296 какво? 380 00:34:56,178 --> 00:34:58,220 Той е в кухнята. 381 00:35:03,393 --> 00:35:05,062 - Хей, приятел. - не 382 00:35:05,063 --> 00:35:07,645 - Трябва да дойдеш с нас. - Не. Не, не, не! не! не! 383 00:35:07,646 --> 00:35:10,275 Хайде, приятел. ти си добре хайде всичко си наред 384 00:35:10,276 --> 00:35:12,986 Не направих нищо, по дяволите! Нищо не съм направил! 385 00:35:12,987 --> 00:35:14,696 Тя ще сложи белезниците върху теб. 386 00:35:14,697 --> 00:35:16,405 - Защо си тук? - Тя ще те претърси. 387 00:35:16,406 --> 00:35:17,991 Тогава ще те настаним колата. 388 00:35:17,992 --> 00:35:20,910 - Нищо не съм направил! - Ето го. 389 00:35:20,911 --> 00:35:24,246 майната ти Нищо не направих. 390 00:35:25,499 --> 00:35:27,500 - Тук ли си, по дяволите? - Ще отида до колата. 391 00:35:27,501 --> 00:35:29,795 По дяволите тук ли си?! Нищо не съм направил! 392 00:35:29,796 --> 00:35:31,588 Тук сме само за да помогнем вън, човече. да вървим 393 00:35:31,589 --> 00:35:34,299 Майната ти! Нищо не направих. 394 00:35:34,300 --> 00:35:35,925 - Кат! - Хайде, приятел. 395 00:35:35,926 --> 00:35:38,220 Нищо не направих. 396 00:36:34,901 --> 00:36:37,403 Обърни се наляво. 397 00:36:40,823 --> 00:36:43,201 Обърни се наляво. 398 00:38:11,249 --> 00:38:13,083 как си 399 00:38:14,084 --> 00:38:15,460 Виждал ли си Джак? 400 00:38:15,461 --> 00:38:18,419 Е, първо искам да поговорим за теб. 401 00:38:18,420 --> 00:38:20,505 Сестра ти е наистина загрижен за теб. 402 00:38:20,506 --> 00:38:22,048 Къде е Джак? 403 00:38:23,261 --> 00:38:26,471 Откритата жилищна къща на трезвеници Джак припадна тази сутрин 404 00:38:26,472 --> 00:38:27,974 в коридора. 405 00:38:29,139 --> 00:38:31,768 Това не е първото му нарушение, 406 00:38:31,769 --> 00:38:34,519 така че ще го изпратим при център за интензивно лечение 407 00:38:34,520 --> 00:38:36,353 в окръг Грийн. 408 00:38:36,354 --> 00:38:39,441 Имат по-добри инструменти да работи с Джак. 409 00:38:42,488 --> 00:38:44,321 Така че всички просто ще трябва да го изпрати? 410 00:38:44,322 --> 00:38:46,031 Няма да го отпращаме. 411 00:38:46,032 --> 00:38:48,241 Той няма да влезе в затвора или затвор. 412 00:38:48,242 --> 00:38:50,243 Отива на лечение. 413 00:38:50,244 --> 00:38:52,498 Отива на лечение да се оправиш. 414 00:38:53,331 --> 00:38:55,040 И защото той отива на лечение, 415 00:38:55,041 --> 00:38:57,835 отваря стая в отрезвителя. 416 00:39:00,298 --> 00:39:02,008 всъщност не искам тази стая. 417 00:39:03,301 --> 00:39:04,718 защо не 418 00:39:05,803 --> 00:39:07,885 Защото съм добре в колата си. 419 00:39:07,886 --> 00:39:09,678 Явно не си добре в колата си. 420 00:39:09,679 --> 00:39:12,226 Е, явно не знаеш какво правиш с нас. 421 00:39:24,238 --> 00:39:26,032 много съжалявам 422 00:39:27,781 --> 00:39:30,035 много съжалявам ако не сте се чувствали подкрепени 423 00:39:30,036 --> 00:39:31,954 или сме направили нещо нередно. 424 00:39:33,371 --> 00:39:35,204 ти знаеш, но какво ще ти кажа 425 00:39:35,205 --> 00:39:37,414 е това, което ще направя всичко, което мога 426 00:39:37,415 --> 00:39:40,045 за теб и за Джак... 427 00:39:40,046 --> 00:39:42,128 да ви помогна, момчета преминете през това. 428 00:39:44,967 --> 00:39:48,385 Хайде да ти вземем Vivitrol заснет този следобед, 429 00:39:48,386 --> 00:39:51,721 и можем да го разберем от ето каква е следващата стъпка. 430 00:39:56,894 --> 00:39:58,519 ще те чакам на паркинга. 431 00:39:58,520 --> 00:39:59,938 Ще те резервирам. 432 00:41:13,219 --> 00:41:15,053 Просто ще усетите малко студено. 433 00:41:17,723 --> 00:41:19,685 Добре. Едно, две, три. 434 00:41:24,814 --> 00:41:27,065 Добре. Давай, втрий това. 435 00:41:57,971 --> 00:42:00,141 Ще се свържа с теб по-късно. 436 00:42:00,142 --> 00:42:02,060 - чао - чао 437 00:42:10,360 --> 00:42:12,525 Как си, приятел? 438 00:42:12,526 --> 00:42:14,026 Добре дошли 439 00:42:14,027 --> 00:42:16,282 хайде Ще те разведа наоколо. 440 00:42:38,596 --> 00:42:40,345 Пералнята е в мазето. 441 00:42:40,346 --> 00:42:43,349 Ако искаш да ти покажа, Мога по всяко време, когато поискате. 442 00:42:45,811 --> 00:42:49,147 Човече, ако имаш нужда от нещо, вратата ми винаги е отворена, нали? 443 00:42:50,148 --> 00:42:51,233 Добре. 444 00:43:52,626 --> 00:43:53,878 Ето го. 445 00:44:01,387 --> 00:44:02,804 окей 446 00:44:03,681 --> 00:44:05,058 Ето го. 447 00:44:18,904 --> 00:44:20,113 Коуди. 448 00:44:20,990 --> 00:44:22,991 Това е Коди... Коди, нали? 449 00:44:22,992 --> 00:44:24,369 Ъ-ъ, да. 450 00:44:24,370 --> 00:44:26,411 - Анна, от... - О 451 00:44:26,412 --> 00:44:27,996 - ...онази вечер. - О, да. 452 00:44:27,997 --> 00:44:29,082 да 453 00:44:32,125 --> 00:44:33,958 о аз правя... 454 00:44:33,959 --> 00:44:37,882 Правя партньорска подкрепа, ъъъ, в женската къща. 455 00:44:37,883 --> 00:44:39,884 о вярно 456 00:44:39,885 --> 00:44:42,467 Аз съм друг наркоман, те могат говори с кога-- 457 00:44:42,468 --> 00:44:44,052 когато имат нужда от някого 458 00:44:44,053 --> 00:44:47,556 който е минал през програмата и всичко и... 459 00:44:47,557 --> 00:44:48,893 да 460 00:44:48,894 --> 00:44:50,975 - Това е готино. - да Това е лудост. 461 00:44:50,976 --> 00:44:52,313 Хората са луди. 462 00:44:52,314 --> 00:44:54,315 понякога е трудно, но аз го обичам. 463 00:44:54,316 --> 00:44:57,358 Хм, какво става тук? 464 00:44:57,359 --> 00:45:00,485 Ъъъ... Местя се тук. 465 00:45:00,486 --> 00:45:02,408 Те-- Намериха ми стая. 466 00:45:03,409 --> 00:45:05,410 О, хубаво. 467 00:45:05,411 --> 00:45:07,075 окей 468 00:45:07,076 --> 00:45:08,538 Ти и Джак? 469 00:45:09,455 --> 00:45:11,833 Ами не точно. 470 00:45:13,166 --> 00:45:14,252 окей 471 00:45:16,085 --> 00:45:18,504 Е, трябва ти ръка с нещо? 472 00:45:18,964 --> 00:45:20,341 Ъъъ, добре съм. 473 00:45:20,342 --> 00:45:21,675 Мисля, че го разбрах. Благодаря все пак. 474 00:45:23,469 --> 00:45:25,303 Е, радвам се да те видя. 475 00:45:27,849 --> 00:45:31,393 Ще видя... Ще се видим около... съсед. 476 00:45:32,726 --> 00:45:34,772 - Добре. чао - чао 477 00:47:00,982 --> 00:47:03,068 Хей, Коди. Тръгваме, приятелю. 478 00:47:12,662 --> 00:47:15,413 Затова ли те пуснаха? 479 00:47:15,957 --> 00:47:17,831 Не казвам, че не е защо. 480 00:47:21,879 --> 00:47:24,049 Случва се брато. Случва се. 481 00:47:26,299 --> 00:47:28,216 Хей, скъпа. как си 482 00:47:28,217 --> 00:47:30,342 - Справя се добре! - Добре. изглеждаш добре 483 00:47:30,343 --> 00:47:31,680 изглеждаш добре 484 00:47:31,681 --> 00:47:33,558 - Радвам се да те видя отново. - Знам. 485 00:47:58,956 --> 00:48:00,873 Ъъъ, казвам се Бетани. Аз съм наркоман. 486 00:48:00,874 --> 00:48:02,334 - Здравей, Бетани. - Здравей, Бетани. 487 00:48:02,335 --> 00:48:04,629 И така, в нашето четене че направихме, се казва, 488 00:48:04,630 --> 00:48:06,631 „Започваме да се идентифицираме нашите чувства 489 00:48:06,632 --> 00:48:09,550 и вербализираме мислите си и емоции." 490 00:48:09,551 --> 00:48:12,012 Толкова е лудо, защото когато за първи път се изчистих, 491 00:48:12,013 --> 00:48:15,600 единствените емоции, които познавах бяха крайностите. 492 00:48:15,601 --> 00:48:17,726 Или беше наистина щастливо... 493 00:48:17,727 --> 00:48:20,605 което всъщност никога не съм бил щастлив-- или бях ядосан. 494 00:48:20,606 --> 00:48:23,816 Отне ми много време, за да дори бъди като: „Знаеш ли какво? 495 00:48:23,817 --> 00:48:25,690 Това чувство, което изпитвам, 496 00:48:25,691 --> 00:48:28,821 това е, хм, наранено, срам, вина." 497 00:48:28,822 --> 00:48:30,655 разбираш ли какво имам предвид Всичко това са други чувства. 498 00:48:30,656 --> 00:48:32,989 Защото просто щях да бъда на върха на света 499 00:48:32,990 --> 00:48:35,075 или долу в мръсотията, знаеш ли? 500 00:48:35,076 --> 00:48:36,993 И това беше красиво чувство. 501 00:48:36,994 --> 00:48:38,663 Защото бих бил като, „О, боже мой. 502 00:48:38,664 --> 00:48:42,126 Ревнувам в момента. Боже мой Имам завист." 503 00:48:42,127 --> 00:48:45,209 Дори не знам каква завист беше докато не се възстанових. 504 00:48:45,210 --> 00:48:47,548 Знаеш ли, имаше... Беше нещо красиво. 505 00:48:47,549 --> 00:48:50,799 И тогава каза че докато споделяме, 506 00:48:50,800 --> 00:48:53,053 виждаме нашите членове да се смеят и кимане. 507 00:48:53,054 --> 00:48:54,471 разбираш ли какво имам предвид 508 00:48:54,472 --> 00:48:56,765 Защото всички са били чрез това. 509 00:48:56,766 --> 00:48:58,306 Всички седят тук... 510 00:48:58,307 --> 00:49:00,725 Нашите истории може да не са същото, 511 00:49:00,726 --> 00:49:01,978 но пак си приличат. 512 00:49:01,979 --> 00:49:03,520 Чувствата ни са еднакви. 513 00:49:03,521 --> 00:49:05,774 Сигурен съм, че всички сме имали срамът и вината 514 00:49:05,775 --> 00:49:07,940 и всички други чувства. 515 00:49:07,941 --> 00:49:11,904 И това е толкова хубаво чувство днес да бъда около всички 516 00:49:11,905 --> 00:49:14,406 и знам, че не съм различен. 517 00:49:14,407 --> 00:49:16,240 Аз не съм лош човек. 518 00:49:16,241 --> 00:49:18,286 Оставих наркотиците да управляват живота ми, 519 00:49:18,287 --> 00:49:21,666 но днес не ми се налага позволи това повече. 520 00:49:21,667 --> 00:49:23,540 Кари. Алкохолик, наркоман. 521 00:49:23,541 --> 00:49:25,750 - Хей, Кари. - Здравей, Кари. 522 00:49:25,751 --> 00:49:28,172 Употребявах наркотици и алкохол за дълго време 523 00:49:28,173 --> 00:49:33,301 защото не исках да чувствам животът такъв, какъвто е животът, знаеш ли? 524 00:49:33,302 --> 00:49:36,929 Хм, днес тази програма ме е научил 525 00:49:36,930 --> 00:49:40,308 че е добре за мен да чувствам нещата, 526 00:49:40,309 --> 00:49:43,936 защото не знам как да се чувстват като нормалните хора. 527 00:49:43,937 --> 00:49:48,316 И масите и лекуващите се наркомани тук 528 00:49:48,317 --> 00:49:51,483 ме научиха как да се справя с щастието, 529 00:49:51,484 --> 00:49:54,739 тъгата, лудостта, смъртта, песъчинките,... 530 00:49:54,740 --> 00:49:58,827 знаете ли, емоциите, които аз никога, никога не съм искал да чувствам. 531 00:49:58,828 --> 00:50:03,540 И, хм, благодарен съм... толкова съм благодарен за тези стаи, 532 00:50:03,541 --> 00:50:05,542 защото това е моят лек. 533 00:50:05,543 --> 00:50:08,084 И така с това, 534 00:50:08,085 --> 00:50:10,462 добър ден е да си чист, и ще мина. 535 00:50:10,463 --> 00:50:12,425 - благодаря ви - Благодаря, Кари. 536 00:50:14,383 --> 00:50:16,468 Хм, аз съм Коди, и аз съм наркоман. 537 00:50:16,469 --> 00:50:19,011 - Здравей, Коди. - Здравей, Коди. 538 00:50:19,012 --> 00:50:23,560 Бил съм пристрастен към опиати откакто бях на 17, 539 00:50:23,561 --> 00:50:27,063 и аз съм част от Съдебна програма за възстановяване на възрастни. 540 00:50:27,064 --> 00:50:29,983 И... затова съм тук. 541 00:50:30,776 --> 00:50:32,152 Ъъъ, пасвай. 542 00:50:32,153 --> 00:50:33,445 - Радвам се, че си тук. - Благодаря, Коди. 543 00:50:33,446 --> 00:50:35,156 Радвам се, че си тук. 544 00:52:10,960 --> 00:52:13,545 Имаш нещо против да ми дадеш ръка с това нещо? 545 00:52:13,546 --> 00:52:15,757 колко си ще ми платиш ли? 546 00:52:16,589 --> 00:52:20,261 Хм... трябва да е така като ситуация на IOU. 547 00:52:22,635 --> 00:52:25,013 Просто се дръж към черната част. 548 00:52:25,014 --> 00:52:27,852 - Може да има остри части. - Добре. 549 00:52:27,853 --> 00:52:29,686 - Добре. - Оу! 550 00:52:29,687 --> 00:52:32,436 Вие ли сте... О. 551 00:52:32,437 --> 00:52:34,398 недей така 552 00:52:34,399 --> 00:52:36,148 Добре. 553 00:52:36,149 --> 00:52:39,945 окей да Просто ще го оставим тук. 554 00:52:42,992 --> 00:52:43,992 благодаря 555 00:52:43,993 --> 00:52:45,534 Разбира се. 556 00:52:46,495 --> 00:52:48,081 Сега какво? 557 00:52:49,122 --> 00:52:52,041 Бих предложил, например... 558 00:52:53,795 --> 00:52:56,337 ...да ти дава уроци по шофиране или нещо такова. 559 00:52:57,006 --> 00:52:58,423 но... 560 00:53:01,050 --> 00:53:03,176 Или бихте могли просто карай ме места. 561 00:53:04,389 --> 00:53:06,346 Винаги съм искал шофьор. 562 00:53:06,347 --> 00:53:08,893 Сигурен си, че искаш, ъъъ, човек с катастрофиралата кола 563 00:53:08,894 --> 00:53:10,975 да ти бъда шофьор? 564 00:53:10,976 --> 00:53:15,687 Е, знаеш ли, аз, Винаги тествам шофьорите си за наркотици. 565 00:53:15,688 --> 00:53:17,357 Това е първото нещо, което правя. 566 00:53:17,358 --> 00:53:19,944 Просто искам да се уверя че ще получим... 567 00:53:19,945 --> 00:53:22,487 ще стигнем до там в едно парче. 568 00:53:22,948 --> 00:53:24,448 това е... Това вероятно е умно. 569 00:53:24,449 --> 00:53:25,450 да 570 00:53:33,959 --> 00:53:36,336 да трябва да тръгвам 571 00:53:36,337 --> 00:53:37,422 Добре. 572 00:53:43,592 --> 00:53:45,762 Ще ходиш ли на дипломирането? 573 00:53:45,763 --> 00:53:47,512 Хм... 574 00:53:48,265 --> 00:53:51,268 Да, аз... мисля за това. 575 00:53:51,893 --> 00:53:53,146 Мм-хмм. 576 00:53:54,439 --> 00:53:56,441 окей Ще се видим там 577 00:53:58,984 --> 00:54:00,946 - чао - чао 578 00:54:14,707 --> 00:54:16,460 Благодарение на Възрастен Съд за възстановяване, 579 00:54:16,461 --> 00:54:19,587 Научих, че не го правя имат нужда от наркотици, за да бъдат щастливи. 580 00:54:19,588 --> 00:54:21,505 Истинското щастие идва от изграждането на живот 581 00:54:21,506 --> 00:54:22,967 с което се гордея, 582 00:54:22,968 --> 00:54:25,677 живот, който не се върти около наркотиците. 583 00:54:25,678 --> 00:54:28,512 Днес имам работа, с която се гордея на, работещ с Bahan Law. 584 00:54:28,513 --> 00:54:30,722 Имам собствен апартамент. 585 00:54:30,723 --> 00:54:32,893 Свързах се отново със семейството ми. 586 00:54:32,894 --> 00:54:35,936 Тази връзка означава повече за мен, отколкото мога да изразя с думи. 587 00:54:35,937 --> 00:54:37,437 Искам да благодаря на съдия Брейг 588 00:54:37,438 --> 00:54:39,523 и персонала в съда за възстановяване на възрастни 589 00:54:39,524 --> 00:54:41,818 за тежката им любов и подкрепа. 590 00:54:41,819 --> 00:54:43,611 Ти ми показа, че съм способен 591 00:54:43,612 --> 00:54:45,737 повече, отколкото имах някога съм мислил, 592 00:54:45,738 --> 00:54:50,118 и те ме накараха Имах нужда, когато... 593 00:54:50,119 --> 00:54:52,368 когато-- съжалявам-- 594 00:54:52,369 --> 00:54:56,041 тласък, от който имах нужда, когато бях готов да се откажа. 595 00:54:56,625 --> 00:54:58,750 И на всички все още в програмата, 596 00:54:58,751 --> 00:55:01,585 просто ми позволи да кажа най-трудният ден в съда за наркотици 597 00:55:01,586 --> 00:55:05,089 все още е по-лесно от всеки ден на наркотици. 598 00:55:10,431 --> 00:55:12,680 - Добре ли е? - Мога да го направя. 599 00:55:12,681 --> 00:55:15,308 - Донесох ли достатъчно? - Погледни тук. 600 00:55:17,186 --> 00:55:19,147 - Малко се намокрих. - да Само изчакайте малко. 601 00:55:28,657 --> 00:55:29,990 Съпругът ми каза: „Чакай. 602 00:55:29,991 --> 00:55:31,783 Ще изгориш къщата долу." 603 00:55:31,784 --> 00:55:33,910 Казвам си: „Взехте назаем нещо, а аз ти казах да не го правиш." 604 00:55:33,911 --> 00:55:35,287 Има една история за змия 605 00:55:35,288 --> 00:55:36,957 което спеше със собственика им 606 00:55:36,958 --> 00:55:38,458 само за да ги оразмеря да ги изяде. 607 00:55:38,459 --> 00:55:40,584 - О, Боже мой. - Чух тази история. 608 00:55:40,585 --> 00:55:42,334 Като боа констриктор? Тези големи, огромни. 609 00:55:42,335 --> 00:55:45,673 Нямаше да яде, защото спестяваше място за нея. 610 00:55:52,221 --> 00:55:53,931 - Да го вземеш? - да 611 00:56:00,689 --> 00:56:02,066 Най-лесното нещо, което сме правили. 612 00:56:02,067 --> 00:56:04,233 да Там ние г-- 613 00:56:05,358 --> 00:56:06,358 съжалявам 614 00:56:18,539 --> 00:56:20,372 Ще избиеш и всички тези? 615 00:56:20,373 --> 00:56:21,542 да 616 00:56:27,925 --> 00:56:30,467 Моята работа тук е свършена. 617 00:56:33,098 --> 00:56:35,516 уау 618 00:56:47,528 --> 00:56:49,862 Къде мислите ще тръгнеш ли след това? 619 00:56:51,989 --> 00:56:53,406 Хм... 620 00:56:55,784 --> 00:56:58,410 Мислех за преместване до Колумб, може би, след това. 621 00:56:58,411 --> 00:57:00,124 о 622 00:57:00,125 --> 00:57:03,960 Аз и Джак винаги говориха за преместване там. 623 00:57:03,961 --> 00:57:05,754 Хубаво е да се измъкнеш. 624 00:57:07,256 --> 00:57:09,505 И един мой приятел от гимназията 625 00:57:09,506 --> 00:57:11,007 има книжарница там, 626 00:57:11,008 --> 00:57:13,802 така че си помислих, че може би мога да получа работа там. 627 00:57:18,099 --> 00:57:20,269 може би аз не знам ами ти 628 00:57:22,227 --> 00:57:26,022 Е, аз ще бъда там... през есента. 629 00:57:26,023 --> 00:57:28,068 Поне на непълно работно време. 630 00:57:28,069 --> 00:57:30,234 аз съм... 631 00:57:30,235 --> 00:57:32,529 Ще се върна на училище. 632 00:57:33,030 --> 00:57:34,659 - О - Ммм 633 00:57:35,660 --> 00:57:37,078 за какво? 634 00:57:40,665 --> 00:57:41,789 какво? 635 00:57:41,790 --> 00:57:43,291 нищо просто ми харесва... 636 00:57:43,292 --> 00:57:45,250 Ще бъда терапевт. 637 00:57:48,421 --> 00:57:50,091 Ще бъдеш добър в това. 638 00:57:52,009 --> 00:57:53,094 мислиш ли 639 00:57:55,052 --> 00:57:56,345 да 640 00:57:58,763 --> 00:58:00,349 Това е хубаво 641 00:58:01,394 --> 00:58:03,475 Преосмислях го малко напоследък. 642 00:58:03,476 --> 00:58:06,399 Като, защото е, като... 643 00:58:09,694 --> 00:58:15,487 Като, ако всички тук оставя, тогава, като... 644 00:58:15,488 --> 00:58:17,990 кой ще е тук за хората, които не могат? 645 00:58:22,455 --> 00:58:25,125 аз не знам за какво говоря. 646 00:58:25,126 --> 00:58:27,544 не Има смисъл. 647 00:58:28,793 --> 00:58:30,631 Има много смисъл. 648 00:58:33,090 --> 00:58:37,178 Е, лесно се говори с теб, предполагам. 649 00:58:54,111 --> 00:58:58,406 съжалявам съжалявам съжалявам Аз просто-- аз-аз не мога. 650 00:58:58,407 --> 00:59:00,325 Не мога точно сега. 651 00:59:04,829 --> 00:59:06,831 искам да 652 00:59:08,917 --> 00:59:11,088 Просто наистина работя върху... 653 00:59:12,465 --> 00:59:14,966 ...движим се към попечителство и неща и, знаете ли, 654 00:59:14,967 --> 00:59:17,008 като, само със собствените си глупости става... 655 00:59:17,009 --> 00:59:19,636 - Не, разбирам. - Наистина просто се опитвам... 656 00:59:22,139 --> 00:59:23,807 ...да не се намесвам. 657 00:59:23,808 --> 00:59:25,934 да съжалявам аз... 658 00:59:38,783 --> 00:59:40,364 Отчаяно се нуждая от работа. 659 00:59:40,365 --> 00:59:42,410 Кандидатствах за навсякъде. 660 00:59:42,411 --> 00:59:44,160 Вие сте кандидатствали за малко сега. 661 00:59:44,161 --> 00:59:47,663 да Хм, добре, особено през последната седмица. 662 00:59:47,664 --> 00:59:49,125 И имах две интервюта миналата седмица. 663 00:59:49,126 --> 00:59:50,834 Наеха ме в T.J. Макс, 664 00:59:50,835 --> 00:59:53,169 но те трябва да направят първо проверка на миналото, 665 00:59:53,170 --> 00:59:55,755 и не съм уверен в това сега. 666 00:59:55,756 --> 00:59:58,510 - Правилно. - Но, казаха 667 00:59:58,511 --> 01:00:01,345 стига моята проверка на миналото връща се добре, 668 01:00:01,346 --> 01:00:03,763 Добре съм да започна работа там, когато започнат 669 01:00:03,764 --> 01:00:05,225 на 19 май. 670 01:00:05,226 --> 01:00:07,227 Добре. много добре 671 01:00:07,228 --> 01:00:09,229 Успех с... с всичко. 672 01:00:09,230 --> 01:00:10,894 приятен ден 673 01:00:10,895 --> 01:00:12,480 Добре. 674 01:00:12,481 --> 01:00:15,943 Аз ще започна с хората на видео. 675 01:00:15,944 --> 01:00:17,321 Джак, как си? 676 01:00:17,322 --> 01:00:18,822 добре съм Как сте, сър? 677 01:00:18,823 --> 01:00:20,612 Прави добро. Благодаря, че попита. 678 01:00:20,613 --> 01:00:22,658 Как се отнасят с теб там в Кристофър Хаус? 679 01:00:22,659 --> 01:00:24,244 добре Наистина добре. 680 01:00:24,245 --> 01:00:27,038 това е, ъъ, върви добре, човече. 681 01:00:27,039 --> 01:00:28,496 Тихо е. 682 01:00:28,497 --> 01:00:30,374 Хм, много тихо. 683 01:00:30,375 --> 01:00:33,084 Когато за първи път дойдох тук, не го направих знам какво да правя със себе си, 684 01:00:33,085 --> 01:00:36,756 но, ъъ, знаеш ли, Аз съм на риболов... 685 01:00:36,757 --> 01:00:40,424 риболов и други неща и, нали знаеш, по-леко. 686 01:00:40,425 --> 01:00:42,426 Аз, хм, ще попитам. 687 01:00:42,427 --> 01:00:44,348 Хващаш играта на Червените снощи? 688 01:00:44,349 --> 01:00:46,598 О, със сигурност го направих. да ъъъъ 689 01:00:46,599 --> 01:00:48,392 да 690 01:00:48,393 --> 01:00:51,355 Искам да кажа, мамка му... хм, извинете... моя език. 691 01:00:51,356 --> 01:00:54,358 Хм, мамка му! имам предвид, това беше нещо, а? 692 01:00:54,359 --> 01:00:57,148 Беше нещо. да Добре. 693 01:00:57,149 --> 01:00:59,279 Радвам се да те видя. Пази се, става ли, Джак? 694 01:00:59,280 --> 01:01:00,404 Добре. да 695 01:01:00,405 --> 01:01:02,113 - Чао, Джак. - Чао сега. 696 01:01:02,114 --> 01:01:04,116 ще се видим 697 01:01:52,749 --> 01:01:53,957 Тревър. Аз съм наркоман. 698 01:01:53,958 --> 01:01:55,711 - Хей, Тревър. - Хей, Тревър. 699 01:01:55,712 --> 01:01:59,715 Всъщност бях женен за известно време, 700 01:01:59,716 --> 01:02:04,512 и аз и жена ми тръгна по грешните пътища. 701 01:02:04,513 --> 01:02:06,762 Нито един от нас може да каже не. 702 01:02:06,763 --> 01:02:10,890 И ние основно зареждахме един друг 703 01:02:10,891 --> 01:02:14,270 да продължи да се дрогира докато се стигна до точката 704 01:02:14,271 --> 01:02:17,232 до мястото, където взех решение в живота ми да-- 705 01:02:17,233 --> 01:02:18,690 за да стана по-добре за децата си. 706 01:02:18,691 --> 01:02:20,235 Имам три дъщери. 707 01:02:20,236 --> 01:02:22,570 Искам да кажа, че бях чист вече три години, 708 01:02:22,571 --> 01:02:25,032 и все още се чувствам зле когато гледам децата си 709 01:02:25,033 --> 01:02:27,867 защото мисля, че по това време които нямах при тях. 710 01:02:27,868 --> 01:02:31,327 Но мога да кажа, че получих пълно попечителство над моите момичета. 711 01:02:31,328 --> 01:02:33,164 Бил съм чист за три години. 712 01:02:33,165 --> 01:02:35,751 И сега са с мен, 713 01:02:35,752 --> 01:02:38,794 и тренирам техния отбор по T-ball и техния отбор по софтбол, 714 01:02:38,795 --> 01:02:42,129 и аз абсолютно обичам моите момичета до смърт. 715 01:02:42,130 --> 01:02:44,300 - Това е страхотно. - Така че останете там, момчета. 716 01:02:44,301 --> 01:02:45,801 Продължавайте да работите здраво, става ли? 717 01:02:45,802 --> 01:02:47,471 Вземете себе си около добри хора. 718 01:02:47,472 --> 01:02:49,264 - да - Добри хора. 719 01:02:49,265 --> 01:02:52,392 Както казахте, това са хора, места и неща със сигурност. 720 01:02:52,393 --> 01:02:54,770 Със сигурност. минавам. 721 01:02:54,771 --> 01:02:56,063 - Благодаря, Тревър. - Благодаря, Тревър. 722 01:02:56,064 --> 01:02:57,897 Познавах Тревър когато беше бебе. 723 01:02:57,898 --> 01:02:59,899 Аз и майка му бяхме като, наистина, наистина добри приятели. 724 01:02:59,900 --> 01:03:02,233 Така че понякога, като седене тук, срам ме е, 725 01:03:02,234 --> 01:03:03,943 защото, знаете ли, Аз съм майката. 726 01:03:03,944 --> 01:03:05,821 Имам деца на неговата възраст, 727 01:03:05,822 --> 01:03:08,700 и ми е срамно на тази възраст да си наркоман. 728 01:03:08,701 --> 01:03:10,285 Така че, когато го видях... 729 01:03:10,286 --> 01:03:12,368 И никога не съм знаел твоята история, значи... 730 01:03:12,369 --> 01:03:14,370 Но познавам майка ти и баща ти много се гордеем с теб, 731 01:03:14,371 --> 01:03:16,163 и виждам всички снимки от всичките ти момичета. 732 01:03:16,164 --> 01:03:18,418 Така че поздравления, приятел. 733 01:03:18,419 --> 01:03:20,712 - благодаря ви - Няма за какво. 734 01:03:20,713 --> 01:03:22,630 Сега съм тук... почти съм... 735 01:03:22,631 --> 01:03:24,508 Ще имам своите шест месеца следващия месец, значи... 736 01:03:24,509 --> 01:03:26,382 - Хубаво. - Това е голяма работа. 737 01:03:26,383 --> 01:03:28,175 Продължавайте да идвате. Продължавайте да идвате. 738 01:03:28,176 --> 01:03:30,514 Работя, за да получа семейството си назад, така че с това преминавам. 739 01:03:30,515 --> 01:03:32,015 - Благодаря, Шанън. - Благодаря ти, Шанън. 740 01:03:32,016 --> 01:03:34,726 - Обичам те. - Аз съм Коди и съм зависим. 741 01:03:34,727 --> 01:03:36,892 - Хей, Коди. - Хей, Коди. 742 01:03:36,893 --> 01:03:38,979 Хм... 743 01:03:39,980 --> 01:03:41,609 Е, предполагам... 744 01:03:41,610 --> 01:03:43,651 има нещо Мислех си за. 745 01:03:43,652 --> 01:03:46,778 Хм, майка ми ми се обаждаше ураган. 746 01:03:46,779 --> 01:03:48,740 И, хм... 747 01:03:48,741 --> 01:03:51,242 Което аз всъщност никога разбра какво означава, 748 01:03:51,243 --> 01:03:55,371 и, хм... предполагам, че правя това, 749 01:03:55,372 --> 01:03:59,207 Започвам да го виждам още малко. 750 01:04:00,709 --> 01:04:06,173 Хм... аз бях първият човек да дам на брат ми хероин. 751 01:04:06,174 --> 01:04:08,509 Брат ми Джак, преди седем години. 752 01:04:09,554 --> 01:04:13,641 Хм, той не ми е истински брат. Той е моят, ъъ, приемен брат. 753 01:04:13,642 --> 01:04:16,059 Но никога не е било наистина така че когато растяхме. 754 01:04:16,060 --> 01:04:18,562 Никога не е било наистина различно. 755 01:04:18,563 --> 01:04:20,565 И, хм... 756 01:04:21,814 --> 01:04:25,401 ...той и сестра ми, като, бяха наистина близки за известно време. 757 01:04:25,402 --> 01:04:26,942 Предполагам, че просто имат, ъъъ, 758 01:04:26,943 --> 01:04:29,489 личности, които кликват, знаеш ли 759 01:04:29,490 --> 01:04:33,117 И, хм, бях доста... 760 01:04:35,079 --> 01:04:37,453 ...наистина проникване къщата й много, знаеш ли? 761 01:04:37,454 --> 01:04:40,168 Кражба на неща и, хм... 762 01:04:41,085 --> 01:04:43,086 ...Бих използвал мястото й, за да отида и стреляй нагоре 763 01:04:43,087 --> 01:04:46,422 когато нямах, като, където и да отидеш. 764 01:04:46,423 --> 01:04:49,217 Тя ме изгони много. 765 01:04:49,966 --> 01:04:51,636 Хм... 766 01:04:52,889 --> 01:04:55,683 И тя разбра за Джак използва 767 01:04:55,684 --> 01:04:58,394 когато тя ни намери в нейната баня. 768 01:05:00,352 --> 01:05:04,024 И предполагам, че бяхме вътре доста лоша форма и, хм... 769 01:05:05,858 --> 01:05:08,236 ...тя извика линейка. 770 01:05:10,571 --> 01:05:12,489 И, хм... 771 01:05:13,450 --> 01:05:14,782 съжалявам 772 01:05:14,783 --> 01:05:16,705 - Вие сте добре. - Всичко е наред. 773 01:05:18,455 --> 01:05:21,080 Едва когато се прибрах малко по-късно 774 01:05:21,081 --> 01:05:26,046 и я видях да гледа Джак в болничното легло... 775 01:05:28,589 --> 01:05:32,469 ...някак разбрах, знаеш, хм... 776 01:05:34,346 --> 01:05:37,141 Просто никога не съм я виждал наистина така преди. 777 01:05:38,014 --> 01:05:40,893 Така че ме накара да мисля, и, хм... 778 01:05:43,480 --> 01:05:45,313 Мисля, че просто правя това и... 779 01:05:47,399 --> 01:05:49,108 ...ходя на срещи и говорейки за това, 780 01:05:49,109 --> 01:05:51,527 за първи път е аз наистина, като, 781 01:05:51,528 --> 01:05:53,613 видях го по различен начин, знаеш ли 782 01:05:53,614 --> 01:05:58,786 Така че... хм, да, просто се опитвам да го изработи. 783 01:05:58,787 --> 01:06:00,411 Хм, с това минавам. 784 01:06:00,412 --> 01:06:02,791 - Благодаря, Коди. - Радваме се, че сте тук. 785 01:06:52,757 --> 01:06:53,926 хей 786 01:06:56,260 --> 01:06:57,429 здрасти 787 01:06:58,094 --> 01:07:00,725 Просто се чудех дали мога влез и просто кажи здрасти. 788 01:07:11,900 --> 01:07:13,821 Искате да опитате да поставите това там вътре? 789 01:07:13,822 --> 01:07:16,072 Ще сложа това. 790 01:07:16,573 --> 01:07:17,949 това ми харесва 791 01:07:23,580 --> 01:07:25,040 Свързах се. 792 01:07:25,041 --> 01:07:28,124 хей Вие го направихте. хубаво. 793 01:07:28,753 --> 01:07:31,672 Опитвали ли сте някога да ядете без лъжица? 794 01:07:32,881 --> 01:07:34,049 не 795 01:07:34,050 --> 01:07:35,467 Никога не сте виждали това? 796 01:07:37,509 --> 01:07:39,764 Вижте това. готова 797 01:07:47,519 --> 01:07:51,107 искаш ли да пробваш 798 01:07:54,402 --> 01:07:55,944 Ето го. 799 01:08:03,704 --> 01:08:08,083 Едно време, когато бях малък, Имам го по цялото лице. 800 01:08:08,084 --> 01:08:10,750 Приличах на Каспър Приятелският призрак. 801 01:08:10,751 --> 01:08:12,295 кой е това 802 01:08:12,296 --> 01:08:15,090 - Не знаеш кой е Каспър? - не 803 01:08:15,091 --> 01:08:17,048 Никога не си виждал Каспър Приятелският призрак? 804 01:08:17,049 --> 01:08:18,966 не Мнх-мнх. 805 01:08:18,967 --> 01:08:21,012 Никога не си й показал това? 806 01:08:21,013 --> 01:08:22,553 не 807 01:08:22,554 --> 01:08:24,055 о 808 01:08:24,056 --> 01:08:25,348 - Добре. - Ще ти хареса. 809 01:08:25,349 --> 01:08:27,310 Мисля, че е време за лягане, Мис Харли. 810 01:08:27,311 --> 01:08:29,813 Сега, когато сте всички захаросани. 811 01:08:29,814 --> 01:08:32,023 Идеалното време за лягане. 812 01:08:32,024 --> 01:08:36,945 Кажете благодаря за всичко хамбургерите и дървата. 813 01:08:37,986 --> 01:08:40,115 Свършихте добра работа. 814 01:08:40,116 --> 01:08:41,616 Добре. 815 01:08:41,617 --> 01:08:43,411 скоро ще се видим 816 01:09:36,128 --> 01:09:37,966 Намерих ги онзи ден. 817 01:09:40,048 --> 01:09:43,302 Мисля, че му е като пети рожден ден или нещо подобно. 818 01:09:43,303 --> 01:09:44,973 Мисля, че си прав. 819 01:09:50,434 --> 01:09:52,268 Чувал ли си се с него? 820 01:09:53,814 --> 01:09:55,147 Мм-хмм. 821 01:09:56,733 --> 01:09:58,066 как е той 822 01:10:00,444 --> 01:10:01,777 Ами той е добър. 823 01:10:01,778 --> 01:10:06,410 Той казва, че се е върнал на пътя да се дипломирам. 824 01:10:07,283 --> 01:10:09,244 Това лято, мисля. 825 01:10:09,245 --> 01:10:13,501 Хм, той работи в кухня там долу. 826 01:10:15,043 --> 01:10:16,628 Изглежда, че му харесва. 827 01:10:20,588 --> 01:10:22,218 Той попита за теб. 828 01:10:23,383 --> 01:10:25,469 Каза, че се е опитал да се обади. 829 01:10:27,595 --> 01:10:29,017 Какво му каза? 830 01:10:31,059 --> 01:10:32,769 не знаех 831 01:10:50,286 --> 01:10:53,750 Познавам теб и мен, хм, никога наистина, като... 832 01:10:58,086 --> 01:11:00,212 Може би не сте искали да чуете от мен. 833 01:11:04,384 --> 01:11:06,594 Но искам да ти кажа че съжалявам. 834 01:11:10,891 --> 01:11:14,062 Отивам много от тези срещи и, хм... 835 01:11:16,352 --> 01:11:17,982 ...виждайки всичко... 836 01:11:21,025 --> 01:11:23,111 ... много от нещата това се случи. 837 01:11:25,862 --> 01:11:27,699 И, хм... 838 01:11:30,827 --> 01:11:32,659 Да, най-доброто, което мога е да вземеш, като, 839 01:11:32,660 --> 01:11:34,999 наистина близък поглед при него и... 840 01:11:36,500 --> 01:11:38,750 ...уверете се, че знаете че съжалявам. 841 01:11:48,220 --> 01:11:50,678 Просто не знам какво искаш да кажа. 842 01:12:00,148 --> 01:12:01,733 И аз не. 843 01:12:08,196 --> 01:12:11,743 Просто исках да ти кажа и се уверете, че знаете. 844 01:12:23,964 --> 01:12:26,550 Мисля, че има просто... 845 01:12:27,635 --> 01:12:31,095 ... много неща, които не мога разбирам. 846 01:12:35,223 --> 01:12:40,520 И това е просто много Не знам как да прощавам. 847 01:14:03,187 --> 01:14:06,481 Добре. да видим 848 01:14:24,460 --> 01:14:26,878 Това работи. 849 01:14:36,136 --> 01:14:37,845 Подейства. 850 01:15:00,204 --> 01:15:02,453 Вече си с нас четири месеца, 851 01:15:02,454 --> 01:15:05,708 и, знаете ли, ние сме един вид поглеждайки назад към календара. 852 01:15:05,709 --> 01:15:08,419 Добре се справя. Правете вашите срещи. 853 01:15:08,420 --> 01:15:10,129 ти знаеш, ти си добър пример 854 01:15:10,130 --> 01:15:12,215 за новите хора, които влизат. 855 01:15:12,216 --> 01:15:14,882 Как се чувстваш къде в процес на възстановяване ли си? 856 01:15:16,344 --> 01:15:19,678 хм да Мисля, че доста добре. 857 01:15:19,679 --> 01:15:21,596 Ние също мислим така. 858 01:15:21,597 --> 01:15:23,726 Съдията смята така. 859 01:15:23,727 --> 01:15:26,854 Всъщност той би искал да ви повишат във втора фаза. 860 01:15:30,150 --> 01:15:33,361 - Наистина ли? - да Абсолютно. 861 01:15:35,323 --> 01:15:37,948 Така че трябва да работите на писмо. 862 01:15:37,949 --> 01:15:39,951 Внесете го в съда в понеделник. 863 01:15:42,538 --> 01:15:43,830 окей 864 01:15:43,831 --> 01:15:45,249 благодаря 865 01:17:14,085 --> 01:17:15,923 Какво е? 866 01:17:35,859 --> 01:17:37,776 Намериха го в тоалетната на служителите 867 01:17:37,777 --> 01:17:40,780 в Маккинли преди смяната си щеше да започне. 868 01:17:42,738 --> 01:17:44,532 Беше фентанил. 869 01:17:47,287 --> 01:17:48,663 Извикана е линейка, 870 01:17:48,664 --> 01:17:50,581 и те се опитаха да реанимирайте го там 871 01:17:50,582 --> 01:17:54,124 и отново много пъти на път за болницата, 872 01:17:54,125 --> 01:17:55,919 където и почина. 873 01:18:04,720 --> 01:18:07,138 Толкова съжалявам за загубата ти. 874 01:18:10,894 --> 01:18:13,188 окей благодаря 875 01:18:15,146 --> 01:18:16,648 благодаря 876 01:23:30,798 --> 01:23:32,507 здравей 877 01:23:40,139 --> 01:23:41,516 Коуди? 878 01:23:53,152 --> 01:23:55,154 много съжалявам 879 01:24:08,544 --> 01:24:11,170 Всички казаха, че прави толкова добре. 880 01:24:12,672 --> 01:24:15,466 Той беше. Той беше. 881 01:24:21,597 --> 01:24:23,098 аз просто... 882 01:24:26,145 --> 01:24:28,980 Не мислех, че ще стане свърши по този начин. 883 01:24:31,691 --> 01:24:34,109 аз знам 884 01:24:46,037 --> 01:24:47,998 ти знаеш, едно от нещата, които научих 885 01:24:47,999 --> 01:24:50,833 през годините правейки това това ли... 886 01:24:50,834 --> 01:24:54,005 никога не е наистина ничия вина. 887 01:24:56,884 --> 01:24:59,050 Джак не е виновен. 888 01:25:00,343 --> 01:25:02,053 Не съм виновен аз. 889 01:25:03,346 --> 01:25:05,556 Не си виновен. 890 01:25:10,690 --> 01:25:15,566 Знам, че е трудно да се повярва, но е истина. 891 01:25:25,452 --> 01:25:27,706 Коуди, аз ще остана по телефона с вас 892 01:25:27,707 --> 01:25:30,289 стига да имаш нужда от мен. 893 01:25:32,752 --> 01:25:34,545 аз съм тук 894 01:25:35,839 --> 01:25:38,049 няма да ходя никъде 895 01:27:49,472 --> 01:27:51,891 човек 896 01:30:10,777 --> 01:30:13,031 Пиша това писмо 897 01:30:13,032 --> 01:30:16,535 да започне фаза две на съда за възстановяване на възрастни. 898 01:30:17,244 --> 01:30:19,785 Бих искал да започна с благодарност съдията, 899 01:30:19,786 --> 01:30:24,710 Джим, Ерик, Манди, Гари, Анет, партньорска подкрепа, 900 01:30:24,711 --> 01:30:29,423 и всички останали, които имат ми помогна да стигна до този момент. 901 01:30:29,424 --> 01:30:32,298 Наистина те е грижа за нас и нашето възстановяване. 902 01:30:32,299 --> 01:30:34,220 Искаш да се справим по-добре за нас самите 903 01:30:34,221 --> 01:30:37,931 и за хората около нас, а това означава много. 904 01:30:37,932 --> 01:30:39,305 Бих искал също да благодаря 905 01:30:39,306 --> 01:30:41,519 останалите участници в програмата 906 01:30:41,520 --> 01:30:44,310 за даване на добър пример за да следвам 907 01:30:44,311 --> 01:30:47,065 и ме подкрепя когато мислех да се откажа 908 01:30:47,066 --> 01:30:49,236 или не исках да съм тук. 909 01:30:53,196 --> 01:30:55,489 Това е ден... 910 01:30:55,490 --> 01:30:56,659 съжалявам 911 01:30:57,700 --> 01:31:00,203 Това е ден Не мислех, че ще стигна. 912 01:31:01,204 --> 01:31:04,498 Брат ми Джак трябва да стои тук. 913 01:31:04,499 --> 01:31:07,294 Приемам, че е така не е възможно... 914 01:31:08,379 --> 01:31:10,673 ... и това е нещо не мога да се променя. 915 01:31:13,676 --> 01:31:15,885 Но с подкрепата от всички вас, 916 01:31:15,886 --> 01:31:17,719 Имам смелостта да продължиш 917 01:31:17,720 --> 01:31:20,391 и да променя нещата Аз мога. 918 01:31:21,268 --> 01:31:24,934 Във втора фаза ще работя за да си намеря собствено място 919 01:31:24,935 --> 01:31:27,189 и намиране на спонсор. 920 01:31:27,190 --> 01:31:30,148 Ще продължа да възстановявам моето доверие 921 01:31:30,149 --> 01:31:33,071 с-- с хора и семейството ми. 922 01:31:33,072 --> 01:31:36,698 Надявам се, че мога да бъда по-добър брат, по-добър чичо, 923 01:31:36,699 --> 01:31:39,741 и по-добър приятел движейки се напред 924 01:31:39,742 --> 01:31:42,369 и някой на които хората могат да разчитат. 925 01:31:43,370 --> 01:31:46,164 Това определено е най-трудното нещо, което някога съм правил, 926 01:31:46,165 --> 01:31:47,709 но съм благодарен, че съм тук. 927 01:31:47,710 --> 01:31:50,504 Ще продължа да работя. благодаря 928 01:31:50,505 --> 01:31:52,590 - Това е страхотно. - Уау! 929 01:31:57,260 --> 01:31:59,012 Знам, че си работил много трудно, Коди, 930 01:31:59,013 --> 01:32:02,600 и, ъъъ, направихте страхотна работа тук в тази фаза. 931 01:32:02,601 --> 01:32:05,559 И така съдът ви повишава във втора фаза. 932 01:32:05,560 --> 01:32:06,684 честито 933 01:32:06,685 --> 01:32:08,231 страхотна работа 934 01:32:10,565 --> 01:32:12,190 тук Имаме малко нещо за теб. 935 01:32:12,191 --> 01:32:14,192 Ето ви сертификата. 936 01:32:14,193 --> 01:32:16,446 благодаря благодаря 937 01:32:16,447 --> 01:32:19,326 - Ще се видим след няколко седмици. - благодаря ви Оценявайте го. 938 01:32:24,247 --> 01:32:25,871 Девонте. 939 01:32:36,551 --> 01:32:37,591 Хей, приятел. 940 01:32:42,429 --> 01:32:44,183 Не, мисля, че си добре. 941 01:32:47,310 --> 01:32:49,147 - Как си, Девонте? - Добре. 942 01:32:49,148 --> 01:32:51,229 Това е добре Как мина уикенда ти? 943 01:32:51,230 --> 01:32:54,400 Хм, уикендът ми беше наред. Децата са...